Eurosurveillance, Volume
11, Issue
9,
01 September 2006
Surveillance report
La vigilancia del linfogranuloma venéreo rectal en Francia, 2004-2005
M Herida1, B de Barbeyrac2, P Sednaoui3, C Scieux3, N Lemarchand4, G Kreplak5, M Clerc6, J Timsit7, V Goulet8, J C Desenclos9, Caroline Semaille10
Citation style for this article: Herida M, de Barbeyrac B, Sednaoui P, Scieux C, Lemarchand N, Kreplak G, Clerc M, Timsit J, Goulet V, Desenclos JC, Semaille C. La vigilancia del linfogranuloma venéreo rectal en Francia, 2004-2005. Euro Surveill. 2006;11(9):pii=647. Available online: http://www.eurosurveillance.org/ViewArticle.aspx?ArticleId=647
Date of submission:
|
M Herida1, B de Barbeyrac2, P Sednaoui3 C
Scieux4, N Lemarchand5, G Kreplak6,
M Clerc2, J Timsit7, V Goulet1, JC Desenclos1,
C Semaille1
1. Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, Francia
2. National Reference Centre for Chlamydia infection. Université Bordeaux
2, Bordeaux, Francia
3. Institut Alfred Fournier, Paris, Francia
4. Bacteriology Laboratory. Hôpital Saint-Louis, Paris, Francia
5. Hôpital Léopold Bellan, Paris, Francia
6. Bacteriology Laboratory Chemin Vert, Paris, Francia
7. Hôpital Saint-Louis, Paris, Francia
|
|
El linfogranuloma venéreo (LGV) es una infección
de transmisión sexual (ITS) causada por las cepas de Chlamydia
trachomatis pertenecientes a lo genotipo L1, L2 o L3.
En enero de 2004, se publicó una alerta sobre un brote de LGV en
hombres homosexuales en los Países Bajos. Los primeros casos de
LGV rectal en Francia se diagnosticaron en marzo de 2004, y la vigilancia
centinela de esta enfermedad se implementó en abril de 2004.
La mayoría de los centros participantes estaban situados en Paris
o Burdeos. La vigilancia incluía solamente los casos confirmados
de LGV rectal. Se mandaron muestras rectales PCR positivas a C. trachomatis al Centro nacional de referencia de Chlamydia para su genotipado. Los datos
epidemiológicos básicos proporcionados por los clínicos
y los resultados de la genotipificación se enviaron al Institut
de veille sanitaire (InVS), donde se registraron de forma anónima.
Un número total de 328 cepas rectales de C. trachomatis aisladas
en varones se genotiparon antes de final de diciembre de 2005, y 244 (74%)
de ellas pertenecían al genotipo L2. No fue identificado ningún
genotipo L1 o L3.
Cuarenta y seis casos fueron diagnosticados retrospectivamente. La edad
mediana de los pacientes afectados por el LGV era 39 años. Se conocía
el estatus VIH en 96 pacientes : 82/96 (85%) estaban co-infectados por
el VIH. La mayoría de los casos de LGV se diagnosticaron en la región
de Paris (92%). Entre las cepas no-LGV (26%) de C. trachomatis, los genotipos
Da y G fueron los más frecuentes.
Al igual que para la sífilis recientemente, la emergencia del LGV
en Europa afecta principalmente los hombres homosexuales infectados por
el VIH. El cribado y el tratamiento de las ITS deberían incluirse
en el seguimiento clínico de todos los varones homosexuales infectados
por el VIH.
|
El artículo completo está disponible en
inglés
|
